“长白风韵”省非物质文化遗产展现场。 沈赫摄

　　    天涯共此时，万里共婵娟。作为“跨越太平洋•中国文化周”重要内容之一的“欢乐中秋——中美共婵娟”民乐演出与音乐诗会和“长白风韵”省非物质文化遗产展在美国相继举行，在观众中引起强烈反响。

　　    当地时间9月9日晚，“欢乐中秋—中美共婵娟”省民乐演出与音乐诗会在帕萨迪纳亚太博物馆举办，掀起了“跨越太平洋•2014中国文化周”活动的另一个。

　　    省文化代表团团长、帕萨迪纳市市长、中国驻总文化参赞、亚太博物馆副馆长、南大学美中学院校长、美国鹰龙传媒公司董事长等出席活动并致辞，支持中美文化活动的美国人士及在美华侨代表出席活动并观看演出。

　　    笙箫婉转笛声脆，共赏艺术话婵娟。当晚，嘉宾与省代表团共赏明月、共话中秋。省民族乐团的演员演奏了《春江花月夜》、《二泉映月》、《追月》、《十五的月亮》、《月牙五更》、《花好月圆》等经典乐曲。艺术界代表团分别用中英文吟诵了《静夜思》、《春江花月夜》、《水调歌头》、《月下独酌》等中国古典诗词。乐中有诗，诗中有乐，在诗乐的交相辉映中，中美艺术界人士找到了共鸣。美国华人联合会理事长张素久说：“每逢佳节倍思亲。在中秋佳节之际，听到了来自中国的音乐，不禁感到万分幸福和，无论我们身在哪里，心里总是牵挂着祖国的发展。”“曲调、节奏、旋律、音色，一切简直太酷了！”美国观众萨蒂娜兴奋地说：“今晚的演出让我感受了不同的音乐，并在音乐与诗词中度过了一个特别的中秋节，也让我对文化产生了浓厚的兴趣。”

　　    文化周活动期间，“长白风韵”省非物质文化遗产展在美国市南海岸广场、亚太博物馆等多地举办。展出的满族剪纸、东丰农民画、满族旗袍等省最具代表性的非物质文化遗产，让美国深入感受了多姿多彩的文化魅力。

　　    东丰农民画饱蘸着浓郁的北国风情，以奔放的色彩、质朴的风格，吸引了众多美国参观者。一些华人华侨说：“农民画作品能够界购物中心展出，和品牌商品并驾齐驱，充分体现了文化的价值。”一家著名的美国文化公司希望在他们那里举办东丰农民画展。

　　    此次省非物质文化遗产展不仅展出了东丰农民画、李宝凤剪纸、满族服饰等经典作品，还专门邀请李宝凤、金明春等非物质文化遗产传承人赴美国进行现场表演。“中华第一剪”李宝凤现场表演剪纸艺术，将剪出的作品送给观众，赢得了观众的热烈喝彩。很多美国观众围观，并惊奇地表示，“用一把剪刀就能剪出这么漂亮的作品，简直超出想象。”中国朝鲜族农乐舞传承人金明春甩动32米长的多层象帽彩带，并将武术、街舞和芭蕾舞等融入其中，精湛的技艺征服了很多美国观众。“太酷了！太神奇了！”美国观众连声惊叹，鼓掌喝彩。婀娜旗袍诗,曼妙白衣舞。头戴扇形的花冠，身穿飘逸的旗袍，脚蹬高底的云履即“马蹄底鞋”，面带微笑的“格格”们款款美国观众时，现场响起阵阵掌声。美国观众竖起大拇指说：“以前只在电视上见过，太神奇了，非常漂亮。”（邱兆敏田静）