1、本演出为户外巡游式演出，观众请于演出前十五分钟（13：45）抵达集合地点：龙华烈士陵园3号门入口处（天钥桥1155号），演出将于14：00准时开始，迟到观众将无法赶上巡游队伍，将视作自动放弃，特此说明；
2、本演出结束地点为上剧场（肇嘉浜1111号美罗城），请观众们特别注意，并合理安排出行方式，自驾车辆抵达出发集合地点的观众，需在演出后自行回到出发地取车；
3、本场演出过程中，观众们需语音指令按照计划线行进，请勿脱离队伍行动，如遇特殊情况需要脱离演出，请与巡演队伍中的工作人员联系；
4、观众抵达集合地点后需登记姓名及联系方式，并提供有效身份证件（身份证、护照、港澳通行证、驾照）作为抵押物，领取演出所需无线接收装置和立体声，演出结束后归还设备时领取个人身份证件；
5、演出过程中请勿接打电话，摄录视频，以免影响戏剧体验，严禁对演出队伍进行摄录或直播，谢谢配合。
协办单位：中国福利会国际和平妇幼保健院、上海徐家汇商城（集团）有限公司、上海太平洋百货有限公司、美罗城、上剧场、上海市龙华烈士陵园（龙华烈士纪念馆）、上海龙华古寺
制作出品：上海话剧艺术中心、里米尼记录剧团 出品人：张惠庆 总监制：田水 艺术总监：喻荣军 制作人：刘雷 概念/文本/导演：斯蒂芬·凯基 Sten Kaegi 上海版考察：斯蒂芬·凯基 Sten Kaegi 上海版文本/导演：安东·罗斯 Anton Rose 副导演：王海鹰 音响设计概念：尼古拉斯·尼克Nikolas Neecke 音响设计：彼得·布莱恩 Peter Breitenbach、托比亚斯·考和Tobias Koch 戏剧构作：艾尤沙·贝格赫利Aljoscha Begrich 项目经理：卡洛琳娜·甘姿Caroline Gentz、依博娜·哈姆丹Epona Hamdan 助理导演/翻译：钱琳 技术经理：刘雷 制作监制：赵明 舞台监督：邱绎夫 演出牧童：聂晶、张鼎宸、朱燕 宣理：郑怡雯 剧照拍摄：尹雪峰
徐娘半老风韵犹存的“南部”布兰奇因“不适当”的行为被解除教师职务后，来到投靠妹妹斯黛拉与妹夫斯坦利一家。斯坦利性格莽撞且酗酒嗜赌，这位娇生惯养、傲娇的神秘女人。布兰奇在逗留期间遇到了斯坦利的好友米奇并互相产生了好感，可斯坦利始终认为她会自己的友谊，带坏自己的妻子，侵占自己的生活，于是想尽办法毁掉布兰奇……
出品单位：上海话剧艺术中心 演出单位：上海话艺文化有限公司 出品人：张惠庆 总监制：田水 艺术总监：喻荣军 编剧：田纳西·威廉斯[美国] 剧本翻译/导演：王欢 制作人：刘立 舞美设计：桑琦、李祎 灯光设计：刘海渊 服化设计：章月儿 作曲：杨扬 舞美制作监理：赵明 技术设计：徐先根 道具设计：邵振东 舞台监督：朱星宇
舞美设计助理：朱雨双 灯光操作：顾伟 音效操作：乔国栋、韩江杰 服化操作：朱晓星、毕毓文 美工：曾友长 剧务：朱雨萌 演员经理：陆仁洁、俞晓 宣理：郑怡雯 宣传：郭婧 宣传照拍摄：周润 剧照摄影：尹雪峰 特别鸣谢：SUNNYOPEN日初
这是一阙关于古老昆曲、美丽的昆曲艺人的咏叹。一曲《牡丹亭》演绎了大家闺秀与梦中情郎两情缱绻的爱情故事，也蕴含了一个昆曲世家三代的悲欢离合；在经济快速发展而传统戏剧文化处于低谷的大时代中，昆曲大师吴一蕉作为昆曲吴派传人，膝下三子却无一人可以继承衣钵，只有关门锦绣维系着吴派昆曲这一传统艺术的命脉，吴家上下对她都怀有复杂的感情和希冀。承载着毕生的，锦绣怀着对古老艺术的恋恋不舍，在戏中为渴望爱情的杜丽娘，在戏外她则是一名为艺术燃烧青春、爱情甚至生命的苦修者，而她内心却依然有着与杜丽娘同样的梦，戏里戏外、现实与虚幻的反复交错，使她逐渐在一个古老而优美的梦中，演绎了一出现代杜丽娘的游园惊梦……
制作出品：上海话剧艺术中心 出品人：张惠庆 总监制：田水 艺术总监：喻荣军 编剧：赵耀民 导演：尼克拉·德鲁切克[俄罗斯] 中方导演：王骏晔 制作人：张婳婳 制作经理：金广林 舞美设计：艾米·卡布鲁施[俄罗斯] 舞美总监：桑琦 灯光设计：萧丽河、王贝珺 形体设计：艾力沙·卡萨诺瓦[俄罗斯] 作曲：亚历山大·巴克士[俄罗斯] 服装设计：吕经国、董桂颖 道具：郁树西、刘一平 化妆设计：丁松山 舞美制作监理：赵明 技术设计：许金佳、姚敏 戏曲指导：石豪 翻译：唐诗 舞台监督：金广林
寒风瑟瑟的伦敦夜晚，事业有成、魅力十足的餐饮业大亨Tom Sergeant敲响了旧情人——中学老师Kyra Hollis的门，妻子刚离世不久的他试图与Kyra重燃旧情，却在彼此的试探中发现两人早已处在两个对立的世界。纵然对彼此怀着同样的渴望，但水火不容却终究不愿的他们，又该何去何从......
制作出品：上海话剧艺术中心 出品人：张惠庆 总监制：田水 艺术总监：喻荣军 编剧：大卫·海尔 David Hare [英国] 导演：克劳迪娅·斯达文斯凯 Claudia Stavisky [法国] 制作人：刘雷 副导演：卢逸凡 Ivan Ruviditch [法国] 舞美设计：芭芭拉·克拉夫特 Barbara Kraft [] 灯光设计：弗兰克·泰维侬 Franck Thévenon [法国]
一个名叫顾正的年轻男人想要获得新邻居们的信任，并在新中生活下去，但是一个他曾投诉过的快递员试图报复他，并和他争夺人们的信任。最终，陈相贵近况他不得不从一个逃避者，变成一个者。
出品单位：上海话剧艺术中心 演出单位：上海话艺文化有限公司 编剧：季晓岚 导演：罗茜 制作人：赵媚阳 舞美设计/服化设计：刘俐伶 灯光设计：陈蔚清 道具设计：朱晨祺 音响设计：马斯琪 技术设计：赵明 舞台监督：王城 副导演：应照宜
演出时间：2019年6月14日-6月30日 19:30 （周一至周四休息，周日仅14:30下午场，6月29日加演14:30下午场）
制作出品：上海话剧艺术中心 出品人：张惠庆 总监制：田水 艺术总监：喻荣军 编剧：喻荣军 导演：周小倩 制作人：裴姝姝 舞美设计：桑琦 灯光设计：冯彦臣 服化设计：徐丛婷 道具设计：刘一平 音效设计：乔国栋 舞美制作监理：赵明 技术设计：崔海刚
总导演：熊源伟 （2003版导演）演出时间：2019年6月28日-7月14日19:30（周一休息，周日仅14:00下午场）