《一夫二主》剧照

　　继12月5日开幕演出 《在那遥远的星球，一粒沙》后，上剧场上周又迎来了第二台自制大戏《一夫二主》。这部改编自意大利艺术喜剧泰斗卡罗·高多尼的作品，1995年由赖声川改编并搬上地区舞台，引发了一票难求的轰动效应，而当年主人公楚法丁诺的扮演者李立群昨天也来到上剧场观看演出。在接受记者采访时，他感叹这部戏看来起轻松快乐，演起来却很吃功夫，“意大利闹剧的灵魂不好把握，你需要一上来就抓住观众的神，这很不容易”。

　　当年扔盘子，练得一手伤

　　《一夫二主》讲述了一个自以为聪明的仆人，为了赚钱而兼差，同时服侍两位主人，来回穿梭在一对情人之间，眼睁睁看着剧情不可的局面。1995年，赖声川对剧本进行了大刀阔斧的改写后，将这部意大利艺术喜剧带到，饰演楚法丁诺的李立群全场穿梭，扔盘子的绝技引来全场掌声雷动，演出场场爆满，笑声震翻舞台。这一次将《一夫二主》搬来上剧场，赖声川将情节进行了精练处理，并巧妙融入沪语元素，由俊涛等青年演员担纲演出。

　　将这一部轻松愉快的作品作为开幕季的主打剧目之一，赖声川的想法很简单：“就是喜欢。我觉得有时候剧场里需要一些干净的笑声。这个戏没有那么多包袱需要大家去思考，我觉得现在剧场里需要观众思考的东西太多了，所以这一次我就是想让大家开心一把。”的观众看得轻松，台上的演员可不轻松。谈及楚法丁诺这个角色，李立群连连感叹不好演，“这部戏里每一个人都在往外冒，喋喋不休之外，想要抓住观众，很吃功夫”。而提到戏中颇为出彩的“扔盘子”桥段时，他自曝当年自己练得很辛苦，“扔盘子练了一个月，盘子上都是药膏的味道。我们当年扔得更快，当时接完，全场爆发热烈掌声，这里面没有什么诀窍，就是硬练”。

　　好剧场要养，好演员要磨

　　相比剧目，更让李立群感慨的是这座处于商业闹市的上剧场，“除了剧场本身，更难得的是剧场的。伦敦有一个剧场在火车站附近，依然可以静静演戏，他们以此为傲。在中国，剧场可以和生活这么接近的也不多。上海人能有这么一个闹中取静的剧场，很幸福”。

　　在他看来，一个好的剧场是“养”出来的，一年以后再来看，这里肯定会大不一样，“这个地方还是要日久见工夫，如果下去肯定前途，不但能培养观众，还能培养演员”。这个想法与剧场的主人赖声川不谋而合，为了开幕系列演出，赖声川在两个月里，让这一批青年演员们连排了三部戏，其中就包括这一部难度颇大的《一夫二主》。未来，他依旧会让这些演员处于这样高强度的密集排练之中。如此“集训”也让李立群叫好，“我们那时候可没有机会这样长时间地沉浸在纯粹的戏剧表演之中”。在他看来，演舞台剧对于演员演技的帮助是电视剧完全无法相比的，“我演过3000集电视剧，但这并不代表我演第3001集时会更好，我还是会犯低级的错误，会对自己的表演有困惑。但是如果你常年有好的（舞台剧）导演好的剧本，练出的功夫就不简单了，不用3001集，1001场可以焕发出新的”。

推荐：