《1988》以一台牌照为“1988”的旅行车为载体，通过主人公陆子野在上的、对过去的回忆，表现了主人公对于这个世界的思考和看法。韩寒曾认为，他创作的小说都很难改编为话剧，因为“重情怀轻故事”。之所以同意把这部小说搬上舞台，是因为找他谈改编权的是一个好友，加上他之前看过导演邵泽辉的小剧场话剧作品《在变老之前远去》，感觉还不错就同意了。

　　导演邵泽辉表示在改编时也一直尽力遵循原著中“平淡、简洁、安静”的叙述风格，刻意地制造喧闹的“戏剧性”，力求在主题和表现方式上与原著保持一致。为了营造舞台的“抒情性”，话剧将奏鸣曲、小夜曲等古典音乐融入配乐中，还会运用多技术表现时空转换等富于写意性的部分。此外，小虎队、圣斗士、红领巾、绰号、彩色的弹球、穿淡蓝色裙子的隔壁班少女等等这些80后最真挚的回忆，也将从书中搬至舞台上。

　　作者：罗薇薇