赖声川执导的话剧《让我牵着你的手》和《海鸥》日前亮相第二届西岸·马三立城市舞台戏剧展,这两部与契诃夫相关的话剧,女主角都是蒋雯丽。蒋雯丽说,每个演员都应该回到舞台,这是一个提升的过程。说起自己,蒋雯丽表示:“在话剧界我只是一个小学生。”
记者:你很少演话剧,这次为什么重回舞台?
蒋雯丽:其实在话剧领域我还是一个小学生。我大学时演过一次话剧,是《人》,毕业后演过林兆华导演的《樱桃园》,然后就是这次的《海鸥》和《让我牵着你的手》。我做演员做了20多年,但对于舞台戏剧来说,我这次是抱着学习的心态来的。跟赖导10年前有过一次见面,当时相约将来合作一部作品。我一直希望能够演两个人的话剧,这次的《让我牵着你的手》就是这么一部作品,我觉得这是个巨大的挑战。
记者:喜欢契诃夫有什么特别的原因吗?
蒋雯丽:我热爱的作家有很多,但越是排演契诃夫的作品,你会越爱他,你会切身感受到他写人物之深刻,还有那种、慈悲。演他的戏你会想到那句“永远的契诃夫”,为什么叫“永远的契诃夫”,因为他的作品永远不过时。《让我牵着你的手》讲的是他的故事和生平,《海鸥》是他的剧本。《海鸥》放到今天来看,和100年前没有多大差距,因为他写的不是一个时代的事,而是人类共同的的一些主题。另外他的作品很难懂,他的戏剧没什么戏剧性,他把戏剧性给抽离了,不像莎士比亚的作品,有杀父、杀母这些情节,契诃夫就是让人去看的人性,每个人有多么的,而且还沾沾自喜地活着。
记者:观众觉得你很适合这个角色,你怎么看?
蒋雯丽:首先我是演员,我演的欧嘉(契诃夫妻子)也是演员,有共通的地方。契诃夫和欧嘉更多的是上的契合,而且他们聚少离多,契诃夫身体不好需要休养,两个人的思念贯穿了6年时间,非常感人。
记者:你演出的时候有不少肢体动作,让人物变得生动形象,这都是你自己设计的吗?
蒋雯丽:导演非常好,第一次走台时让我们随便读信,任意发挥,但他在记住了我们的走位、动作,然后他把值得保留的东西告诉我们,让我们继续做。
记者:你的祖籍是天津,这次回来有什么感想吗?
蒋雯丽:我非常喜欢天津,每次来都会想起家里长辈在这里的生活,天津给我的印象就是很美。
记者:剧中两个人可以通过书信交流感情,但在现实生活中,尤其是当代,人们的感情很脆弱,似乎经不起。
蒋雯丽:我觉得契诃夫对欧嘉的爱更偏重层面,欧嘉总说要放弃舞台和契诃夫在一起,可契诃夫不希望这样,他爱一个人,并不是希望女人整天陪着自己,他想让女人做自己爱做的事,这也是契诃夫的伟大之处。这种爱是给予的爱,而不是。
记者:这次演出你家人看了吗?
蒋雯丽:丈夫和儿子都看了,儿子提了意见,很多台词念错了,因为我有南方口音,有些字发音不是很准。记者 谢云深
延伸内容: