本报讯 （记者王润）“其实我本身不太想排这个戏的，但是小彩旗刺激了我！”田沁鑫这样形容15岁的小彩旗给自己导演的新剧《山楂树之恋》带来的灵感。热销400万册的纯爱小说《山楂树之恋》曾被张艺谋导演改编拍摄成同名电影，如今又将被田沁鑫导演搬上话剧舞台。剧中纯情的女主角静秋将由杨丽萍的外甥女、因参加马年央视春晚“连转”4个小时而家喻户晓的“90后新生代明星”小彩旗扮演，而其他所有演员也都是“90后”。7月8日起，话剧《山楂树之恋》将在国家大剧院连演九场。

　　田沁鑫一贯喜欢经典落地的“转译”工作，像个戏剧科学实验者一样，不断解构各类名著，如《红玫瑰与白玫瑰》、《青蛇》、《罗密欧与朱丽叶》等。经典最让她感兴趣的，是里面有让她的东西，那是特别感性的力量，在不原著的前提下，她要把那个东西重新解读给当代观众感受。而畅销小说《山楂树之恋》原本并不是田沁鑫最感兴趣的题材，但由于“90后新生代”明星小彩旗的加盟，让田导有了创作的灵感，也让她的“戏剧实验”对象，由经典名著扩大至畅销小说。

　　《山楂树之恋》前些年曾被张艺谋改编成电影，并捧红了演员周冬雨和窦骁。据田沁鑫透露，她接下执导话剧《山楂树之恋》的工作后，便为女主角静秋的人选颇费脑筋，经过各种挑选和思考后，最终与舞蹈家杨丽萍商定，由小彩旗来主演这个角色。田导看中小彩旗，还是在小彩旗登上春晚之前。

　　多年前田沁鑫曾经观看过由小彩旗参演的舞剧《藏迷》，那时候小彩旗还是个小小孩。她在表演时的疯狂投入，让田沁鑫颇受。虽然小彩旗以前并未有过任何话剧表演经验，但她本身的气质让田沁鑫极为欣赏，也觉得她很适合静秋这个人物。现在田沁鑫的手机里就存着小彩旗和《山楂树之恋》其他演员的一些照片，她经常会拿给别人欣赏。她表示，这个戏的所有演员都是“90后”，因此这样一部话剧也会带着强烈的青春气息。

　　小彩旗出生于1999年1月24日，是著名舞蹈艺术家杨丽萍的外甥女、画家杨丽梅之女。她曾跟随杨丽萍演出过《云南映象》、《雀之灵》，都给观众留下了深刻印象，被誉为“杨丽萍的人”，也正因此被选中在央视春晚上表演。今年的央视马年春节联欢晚会上，在现场数千观众和电视机前数亿观众下，小彩旗在舞台上持续旋转了4个多小时，成为马年春晚的热议话题和热门人物，被网友戏称为“春晚小陀螺”。

　　舞台和艺术的小彩旗也曾观看过田沁鑫的戏剧作品《青蛇》和《罗密欧与朱丽叶》，以前从来没有演过话剧的她对此也产生了兴趣。因此这次能够出演田导的戏剧作品，对小彩旗来讲是一次新的挑战与最好的舞台锻炼。小彩旗表示：“田沁鑫导演人非常好，她用说故事的形式，给我讲述世界戏剧史，言语很幽默。我最近刚刚接受了田沁鑫导演一对一的台词培训，觉得特别新鲜，我特别期待接下来的正式排练和演出。”J069