《白鹿原》剧照

　　《白鹿原》剧照

　　《白鹿原》以华阴老腔和秦腔开头结尾

　　天津北方网讯：作为天津首届曹禺国际戏剧节的最后一出大戏，6月1日，由濮存昕、郭达带领的人民艺术剧院表演的史诗性话剧《白鹿原》在天津大剧院首演，九成的上座率足以说明《白鹿原》对天津观众的吸引力。而开头结尾及贯穿整场话剧表演的秦腔、老腔更是为《白鹿原》锦上添花。一场演出中既看到了人艺的精湛演技，又听到了陕西味的老腔、秦腔，让天津观众大呼“过瘾”。

　　2014天津首届曹禺国际戏剧节以人艺的《茶馆》为开端，以《白鹿原》收尾，在以外的城市，在一个戏剧节、三个月的时间里，人艺先后上演了两部剧院的重头戏，这在人艺的历史上是不多见的，天津大剧院对好剧的引进功不可没。人民艺术剧院副院长崔宁说：“曹禺戏剧节让更多的天津观众走近戏剧，天津观众对人艺剧目的欢迎，也让我们很。天津大剧院将来一定会成为人艺重要的演出。”

　　濮存昕饰演白嘉轩

　　郭达饰演鹿子霖

　　本次接替大导林兆华担任《白鹿原》复排导演任务的是李六乙，这位敢说敢言的“六爷”以川剧《四川》成名，本次执导《白鹿原》，他也投入了不少心血，但他常说“这个作品永远是林兆华导演的作品”。李六乙说：“《白鹿原》这部戏几乎囊括了一部伟大戏剧作品成功的所有要素，伟大的文学作品，林兆华导演全情的投入，非常准确的艺术形式，出色的演员和视觉设计。就像《茶馆》一样，《白鹿原》具有很完整的艺术风格的呈现。”李六乙导演希望天津观众在看过多场外国戏剧作品后，可能欣赏一下艺术形式截然不同的《白鹿原》，从而领会到中国文学作品含的深意。

　　华阴老腔与秦腔为《白鹿原》锦上添花

　　如果说《茶馆》是继承了人艺的传统，那么《白鹿原》则是创新。2005年《白鹿原》建组，剧作家孟冰担任编剧，林兆华任导演，主演濮存昕透露称：“《白鹿原》这个剧组刚成立，我们就去陕西体验生活。当时请了秦腔、老腔、迷胡调等民间艺术家和我们一起创作，老腔艺术家一吼、木块一砸板凳、唢呐一吹，大导最终为全剧确定了表演风格。”如今看电影的人多了，看书的人缺少了，这也正是很多人看过王全安电影版《白鹿原》，却不知道陈的小说《白鹿原》的原因，濮存昕说：“没看过小说的观众真是太可惜了，我们有信心，很多观众看完这部戏之后会对文学燃起浓厚的兴趣。”

　　在《白鹿原》的天津首演中，饰演白灵和黑娃的两位演员出现了“吃栗子”(话剧舞台上忘记台词)的现象，记者向工作人员了解后得知实情，饰演黑娃的高海鹏，是从陕西人艺请来的特邀演员，与整个剧组仅合作了一周。白灵的饰演者原为王欣雨，但由于她突发身体不适，改由年轻演员代替王欣雨出演，在前不久的探班中，这位年轻演员刚刚开始熟悉台词，“吃栗子”在所难免。虽然两位演员的台词与字幕稍有出入，但演员们用自己的应变能力将情节进行下去，也博得了天津观众的掌声。

　　演出结束后，观众的掌声和欢呼声说明了他们对《白鹿原》的肯定与支持，这也让曾在天津“受挫”的人艺放了心，也闯过了天津这座戏剧码头。不出濮存昕所料，演出结束后，不少没读过《白鹿原》原著的观众对小说产生了浓厚的兴趣，纷纷表示想从小说中，再次感受这场全景史诗巨作带来的震撼。(记者郝连娜)

　　田小娥饰演者卢芳

　　记者手记：绽放的田小娥

　　演员卢芳：宋丹丹是老妖精，我是小妖精

　　卢芳与《白鹿原》有着不解之缘，她是唯一一个在《白鹿原》中饰演两个角色的演员。在2006年的《白鹿原》中，卢芳饰演白嘉轩的女儿白灵，那时的她是一朵含苞待放的花朵； 2013年，卢芳接替宋丹丹饰演田小娥，老公胡军在看过这版的《白鹿原》后，并没有过多评价卢芳的演技，只是说：“你绽放了。”由于原本饰演田小娥的宋丹丹自认为“年龄太大”，不适合演“戏”而禅位，卢芳接过这个重任，“以前因为角色的原因我偏爱白灵，从清纯少女演到进步青年，再到准妈妈，人物的成长很清晰。但小娥不同，她的内心非常善良，生命非常厚重，但命运很悲惨，她的故事中看到的不是生活而是。”

　　在这部用陕西话表演的话剧中，卢芳被陕西人郭达评为全剧组陕西话讲的最好的演员，连不少的西安观众在看过《白鹿原》后都说：“她就是我们陕西的女娃。”接替宋丹丹，让卢芳在表演上有了新的飞跃，当问到演田小娥是否让观众将她与宋丹丹比较时，卢芳说：“我一点压力都没有，因为我们呈现的方式不同。而且我和丹丹的关系很好，我们俩总说她是大妖精，我是小妖精。”由于腿部在演出前夕烫伤，在天津的五场演出中，卢芳克服了身体的不适，带伤上阵，这种值得年轻演员学习。